"The north-eastern side of the main enclosure at Thimlich Ohinga has a recreational games section where a Mancala like board game, locally known as ajua, is curved into the rock surface" (wiki)
See en.wikipedia.org

"Tsoro game board - several examples can be seen at Khami, marked out on granite boulders. This game, which is still played, uses small rounded river pebbles as counters." (see link)
See www.bulawayo1872.com

The oldest discovered backgammon

There is a view that a number of carvings at Petra were "boards" for playing a version of the "sowing" game "Mancala"
See nabataea.net

Courtyard for playing "Pachisi". A type of Ludo played by the Mughal Emperor Akbar using girls from his harem as "counters" with him "running" the game from a central raised chair!
See commons.wikimedia.org

Tomb of Nefertari with a mural showing her playing the ancient Egyptian game of "Senet"
See en.wikipedia.org